Voskovec a Werich v USA
aka Black Quarter

Tato snaha o zmapování aktivit legendárních komiků Jana Wericha (1905-1980) a Jiřího Voskovce (1905-1981) za druhé světové války, vznikla v rámci celoživotního bádání Stanislava Trska, který problematiku mapuje od konce 80. tých let 20. století. S působením Wericha a Voskovce v USA také úzce souvisí osudy dalších osobností. Skladatele Jaroslava Ježka (1906-1942), výtvarníka a budoucího politika Adolfa Hoffmeistera (1902-1973) a scénáristy JUDr. Otto Rádla (1902-1965). Všechny zmíněné osobnosti spolupracovali s Werichem a Voskovcem již v meziválečné době v Osvobozeném divadle. Hoffmeister jako výtvarník a dramatik, Rádl jako autor divadelních výprav a Ježek jako skladatel písní k hrám Osvobozeného divadla. Několik málo rozhlasových pořadů nahráli i s československým hercem Hugo Haasem (1901-1968), který do USA emigroval kvůli svému židovskému původu.

Databáze shromažďuje jejich válečné scénáře, fotografie či nahrávky, které vysílaly pro BBC a pro OWI. V této záležitosti oslovuje různé organizace a osoby, které mají tyto nahrávky ve svém vlastnictví, jako je např. Český rozhlas, Památník národního písemnictví. Další nahrávky byly znovuobjeveny v Národním muzeu – Českém muzeu hudby. V Literárním archivu Památníku národního písemnictví byl vytěžen listinný fond Rozhlasových pořadů pro BBC a OWI, kde se nacházejí tiskopisné scénáře výše zmíněných pořadů, ze kterých byla týmem Národního muzea vytvořena speciální databáze, na jejíž webových stránkách se právě nacházíte. 

Neméně důležitou součástí je i zmapování působení Voskovce a Wericha v USA, zejména jejich cesty za českými krajany a působení v rádiových vysílání do Protektorátu Čechy a Morava. V souvislosti s tímto záměrem bude třeba probádat i osobní archiv Jiřího Voskovce, který se nachází na univerzitě v Bostonu. K prostudování tohoto fondu byl získán rovněž souhlas dcer Jiřího Voskovce, Victorie a Georgeanne, stejně tak i souhlas vnučku paní Hulíkové.

Snahou je zdigitalizovat archivní fondy Jaroslava Ježka, Adolfa Hoffmeistera, Jiřího Voskovce a dalších.