Probouzi se jaro

B.B.C, March 29 1942.
Probouzí se jaro.
Tak uz to tu mame,uz se л am jaro probouzí. Uz se ukazujou listy сю?
( 1 )


Y
9 w
/
v
Ani nelisty.Aeroplany pocinaj snaset vajíčka na nemenke přístavy. Ale prosím vas?Yoni se rozmnožuj ou vajic'jama?
Taky.Voni hlavně ted snasej ta vybusna vajíčka
С-/
(Рс/ШЛО
na nenecky tovarny.tr v
6t,
W : Jo,něco jsem slysel,prej se jim hlavně dari v Poruri.Tam přej je
sypou
každou noc,tedka,
Y : A kazdcj den teky.A to vité, ze se ponorky uz zacly trit?
W : A dejte pokoj?Kde? ,, u.jJL)
я- Ь/уъоУ-Ч
Y : ITahore v ruské jch vodách u Horské j cli ('břehu.Lihnou se jim torpéda.
W : Tak halt zaclo jaro co?A jsou ty torpéda nebezpečny?
Y : Yoni se zavrtavaji do nemecke&ch lodi,co
faaJbhf
věru.Jsou letos naky hladový a doprava vazné-,
W : A taky jsem tu vidci obrázky z Ruska .Husky tanky saj mladý. Yid 1 jste je?’
Y : Jo,v biografu.Roztomili,takovi veseli a cili.Behaj sem a tem ,přikop
nebo stran,nic jim nevadi a vesele se prohánějí,
W : Ale to byste neveril,co se těch tanku lihne ted tady v Americe.
Y : Jo,před tréma lety tu byl pó$£rne^nizkej ehov.Alě jak se to rozmnožuje te<
to je proste neuveritelny.Mály,velký,lehký,tezky..je jich uz ted tolik, ze je musej posílat do luska ,do Afriky,Do Činy. .no zkratka všude.,
1 : Zkratka na plane, tam se tankům dari.tsjj. maj mist o. Ale co oetyce aeroplanu, ty satady v Americe zacly lihnout,videi jste ty hejna?
Jo,brundej mjjtu porad nad hlavou,nevite,kom to lita.?
W : fíuzne,do Moskvy,do Londýna...
vozej zásoby jljaci arsade na se-
V :
V i Copak v Anglii nemaj lihne na aeroplany?
‘IfTfvytccny. .ale voni je tam nok přej sliromazdujou.Prej к vůli invasi.
Y : Porad invase,co zase,Kam a kdo?
ne/ '
V/ ; Jn Trní ppyi” у/-кааг-а'“кио^-а?1е-ац .%ц упи. -r-í uu.Hu—"ы-~втГ/-.
naše aeroplany pujdou nad
ап.Нйтас< do„ Anpi |еЕШрцjdoii.áaic ty Evropu a tenký eo Evropy. Zacina Jich tu bejt dost .Kam bysne to dali?
>
s

( 2 )
Б, В* В March 29 194?
Probouzí se Jaro*
Y : A to ta Jarní ofcnsiva přítele Schickelgrubera bu do tímhle vsím zdrzena,nemyslit e?
W : Ho,copak o to,von se snazi a bude se snažit»&o isa dělat-když bo
$&***{) ' hSE>M: ■- ' 1 . / /
donuti*t_a-VÍt^TÍ3Q/ seaepaa^Hitlerovi- zavalí a musí to bejt, 43—to—obt sakrnmonoka of£cas4uft. 9м & ) ^o.
---- ÍAsf, fb frv&únsSs&U- »
Y : Copak Hitlerovi se nelihnou v nemecku tanky a aeroplany?
W : Ale lihnou,to se vi,ale kam se hrabe na Americky lihne.Tady Je lepši vzducl
a krraivo pro ne.
Y : To Je.A pak ten nacistickoj vitr tam v Evropo,neni zdravej.
W : Ale az se zacina pomalu točit,ta zatracena zima v rusku to zavinila.
Y : Uz se da proti němu Jit daleko snadněji nez před rokem.

&HM1.
ale bud
/
žt0'
YV л' Z-o
. 0 *
(O




^5^
V
4

B.B.C. ШгоЬ. 29 1942»
■Probouzí se loro*
Y : Tak u- z to tu nane,uz so non jaro probouzí. W-i Uz so ukazujou listy 00?
C i )
V t Ani nelišty,Аогор1оцу pooinaj snaset vajioka na шэпеяко přístavy,
AI® prosím vao?Yoni so rozmozujou vajlojnna?
V : Tnky.Voni hlavno ted snasoj ta vybuona vajíčka
na nooooky továrny,
W : Jo,neoo jsem slysel,přej se jim hlavno dari v Porurl.Tan proj jo sypou
každou noo,tedka.
Y í A kazdoj den toky,A to vito, 250 so ponorky uz zady trlt? W t A dejte pokoj?Edo?

_______________________
V : nahoře v ruskojch vodaoh u Horskojohibrohu*Lihnou se jin .torpedo.
W i Tak halt zaolo jaro co?A jsou ty torpéda nehezpoony?
V : Voní se zavrtávají do подеоко&оЬ lodi, o o vozoj zásoby /^.oi
foJc kedUrj
veru,Jsou letos паку hladový a poprava vazné,
H : A taky jsem tu vid 1 obrázky z Ruska,Rusky tanky mj mladý, VidáL Jato Je?
V s Jo,v biograTu,Roztoolll,takovl vosell a oÍll,Bohaj sem a toi ,přikop
nebo stran,nic Jln nevadl a vesele sp prohanojl.
axmde na so-
ft 1 Ale to byste noveril,co o© těch tanku lihne tod tady v Americe, Y : Jo,před treoa lety tu byl $Sme nlzkej
ohov*Ale Jak se to rozmnožuje ted to Jo prosto nouvorltelny,Haly,volkyflohky,tezky..jG jloh uz ted tolik,
zo Je nusoj posílat do Puska ,do Afriky,Do Cíny, .no zkratka všude,
V : Zkratka na plane,tom 00 tankům darl,tcqp noj nisto.Alo co oetyoo aoroplonu,
ty setady v Amorloe zaoly lihnout,videi Jste ty hojno?
V s Jo,brundej mltu porad nad hlavou,novite,knn to lita,?
U : Ruzne,do Iioskvy,do Londýna,

•*
Y : Copak v Anglii aemaj Uhne no aeroplany?
Y : Yyteony,,ale voní je tam nak přej shromažďujou,řreJ к vůli lnvusl,
Y : Porad lnvase,oo zose,Kom a kdo?
ne/
W : pavím ффг
n^jiCTemol-do Angll6nBpujdou#Anl do Hoskvy.Alo ty nao© nor opičiny pu dou nad Evropu a trnky 00 Evropy, Snoina Jich tu bojt dont.Im byono to dali?
ТШглг
riot Zoola OtuVi*Oho,kcm
kdo
ш




« 2 )
5» В. В ШгоЬ 29 1942
т
У : A to ta jorni ořonsiva prltole ScMckelgrubera bu do tlahlo voin zdrzena ^nemyslíte?
W s По ,сорок o to#von se snaží a bude so snazlt^Co хза dělat kdy ar giao-^o-ic^toEa-donutl,to vltoJglsb^sociopan Hitlerovi mvaH-< o^g-bude-to Qtt nntaroonrfra (ОГГопеГуа^оге
Ubil. gaael tčfrbejt,
OO в
Ф
у : Copak Hitlerovi se ne libnou v noaooku tanky a aoroplany?
; W : Ale lihnou ,t o se vl.ole kam se hrabe na Americky lihne .Tady jo-lepal vzducl a kralvo pro ne.
у s To jo.A pak tm nacisticko j vítr tou v Evropo,není zdravéj •
W : Ale az so zaolna penálu točit řta zatraceno zimo v rusku to zavlnila.
V : Us s© da proti нош jit daleko snadněji nez před rokem.
( proti vetru. ) ' ■;]
*


Щ ;



Ш

f.