Tiso, The War Correspondent

CD
ВВС - March 29 1942
TISO. THE WAR CORRBSPONDSNT.
Dialogue by V & W
Sohg by Czechoslovak CHolr of New York /Jaroslav Ježek./
/Ste/ "Ako nám žičí elnko a počasie, tak prosím vás, na chvilku počávaj-te. TSSÍm sa, že вот doma a mážsm dnes radostná posolstvo tlmočiť slovenskému národu z tohoto патевtle."
Prosím vás, pane Obersturmbannfuehreře, co to kecáte? Z Jakého námestla a Jaká posolstvo to tlmoSíte?
Já netlmočím posolstvo, Já Jen cituji tlmočení pána štátnáho prezidenta velebného Otěěka Tisa. Fočúvajte ...
Počkejte, Já budu pooúvat až budu vědět o co Jde.
Koukejte, to Je Jednoduchý. Otec Tiso byl se strýcem Tukou pzván hned v zimě na frontu do Puska, a te3 o tom proskočily zprávy až вет к nám.
To tedy ty zprávy proskakovaly dost dlouho, než proskočily.
Právě. On Tiso není Ještě se zpravodajstvím tak docela obeznámen. Teprv se to učí. On se totiž rozhod, že se na starý kolena stane válečným dopisovatelem.
Ale Jděte? A co vladaření, to pověsí na hřebík?
To za něj obstará Karmazín a Gestapo. Tiso Jenom tlmočí poselstva z velitelského pahorku Fuehrerova.
Tak on Fuehrer Je na velitelském pahorku? Já myslel, že Je v troubě.
V troubě, na holičkách nebo na velitelském pahorku, to Otec Tiso nerozezná.
A prosím vás. Jak se к němu Fuehrer na frontě choval? Byly ovace, parády? Ne. Jenom přej slavnostně ticho, říká Tiso ve své exklusivní reportáži, “lebo prý velký Fuehrer vítal tu reprezentantov malého Slovenska."
No to Je roztomilý. - Já se ale FUehrerovi nedivím, že si Tisa a Tuku na frontu pozval. Slovensko Je přece Jen spojenecká velmoc tak on si řek', až tu mám верой dva Slováky, když ti oetatní mi už všichni přeběhli к Rued ш.
Obtíž Je v tom, že Tiso a Tuka, to přece nejsou Slováci.
♦

m >
• í
►
ř >

< 4

<
>
•>
№
ad

- Tlso - 2 -
Ovšem, to jsou kí^sy zirálnl a už dávno pro oprátku uzrálá.
Oni to taky sami tuší. Tuka ve svám projevu řekli"... aby srna si nemysleli že už mážeme odpoěívat na vavrínoch. Priaznivá okolnoetl nemusla trvá? dlho."
To tedy uhád". Pro něj dlho trvat nabudou.
Slováci si zase zpívají po celá zemi svá stará zbojnická písně.
Hej, vy všichni ve zbojnickém Slovensku, vy všichni dnešní Jánošíci, vy xá zástupová slovenského lidu, kteří už nebudete dlouho Sekat na vysvobození od Hitlerových drábů Tlsa, Tuky a Sáno Macha, poslechněte si americká krajany, zazpívají vám starou zbojnickou píseň ze slovenských hor.
Až z Ameriky vám ji zazpívá líew-yorkský československý Pěvecký Sbor, Jak Ji s ním nastudoval Jaroslav Ježek, Pražák, který tolik miloval slovenskou zem a slovenský zpěv ...
Ws
V*
1?t
Vt
Wl
v*
II
Sbor t "Hej, hoře háj dole háj
• • •

ВВС * bareh if l»42 Tiao. тна war гашюврщрзд.
Dialogue b; Y & «
Dong by Czechoslovak Cttolr of Now Tortt /Yaroslav Ja&ok*/
/$W *A*o nle tiěf alnko a poěasle» tab proof» vás» na chvilku poSdvai* ta* filfffi аа» £e aoa doma a s££sa> dnsa radostná poaolatvo tlsoěiť alo-venakámu národu s tohoto nasastia**
Vi
Proof» vás» pana Obere turabairofuahraře » m to kecáte! г jakáhp náoeatla а jaká poaolatvo to tlaoSítet
Já netlsoěf» poaolatvoa já jan altujl tlsoSenf pána Státoáho praaldanta velebnáho Otěěka Tlsa, Poíávaj ta Poěkejte» já budu podávat al budu vědět o eo jda*
Koukej ta » to Ja j ednoduehý • Otaa Tlao byl aa strýees Tukou psváa hnad v *l»ě na frontu do Huška, a te3 o to» proakoělly správy &l aam к náeu To tady ty správy proak&kovaly dost dlouho» než proskočily.
Prává* Gn Tiao nanf ještě aa zpravodajstvím tak docela obeznámen* Taprv aa to udí* On aa totlš rozhod, £e aa na etarý kolona a tana váleěný® dopisová» talon*
Ala jděte! A oo vladaření» to pověsí na hřebík!
To aa něj obatará Karmazín a Gestapo* Tlao jenom tleoěí poaolatva z voli* telskáho pahorku FUshrerova.
Tak on Fuahrar ja na valltalaká» pahorku! Já myslel, Ha ja v troubá*
V troubě» na holiškáeh nebo na valltalaká» pahorku, to Otao Tlao nerosea*
W*
V*
• • •
Wl
Vl
V«
v*
ná«
'ф A prozta váa» jak aa к nšau Fuehrer na frontě choval? Byly ovace, parády! Ba* Jano» praj al&vnoetná tloho» říká Tlao ve evá exklusivní reportáži, *leb© prý velký Fuehrer vítal tu representantov ealáho Slovenska**
Xo to ja roztomilý* * Já aa ala toehrerovl nadiví»» že «1 Ti ta a Tuku na frontu po sval* Slovensko ja přeoa |ш spojenecká velmoc tak on al řek'» at tu ad» aspoň dva Slováky» kdyt tl oatatní «1 už velební přeběhli к toads*
Obtíž ja v tom» ta Tlao а Tuka, to přece nejsou Slováci*
Vt
«I
Va
•* *• »» >
» >

» Tleo ф Ш #
Ovšem» to jsou krysy zráin# a u£ dávno pro oprátku uzrálá.
Oni to taky sami tulí* Тика то evám projovu řekli*
£« už ®á$Oise odpočívat na vavrínoch* Priaznlvá okolnosti nemusia trval dlho.*
To tedy uhád** Pro něj dlho trvat nabudou*
Slováci *1 zase zpívají po cell read svá stará zbojnická písni*
Hojí ту všichni ve zbojnickém Slovensku» vy všichni dnešní Jánošíci» vy af zástupová slovenského lidu» kteří už nebudete dlouho Sekat na vysvobození od Hitlerových dríbd Visa, Tuky a Sáno HaCha, poslechnite si americká krajany» zazpívají ván starou zbojnickou píseň ze slovenských hor* ftS z Ameriky ván Ji zazpívá Eew-yorkský československý Pivseký Sbor» Jak JI s ním nastudoval Jaroslav Ježek, Pražák, který tolik miloval slovenskou zem a slovenský zpiv »•»
aby sme sl nemysleli
eso
tl
Sběr i *Bej, hoře háj dole háj
»#»
* •' s
*#• mm
3